Les sanctuaire et les temples au Japon

#Sanctuaire , #culture , #Temple , #Religion , #Bouddhisme , #Shinto , #Méditation

Il y a des milliers de sanctuaires shinto et de temples bouddhistes au Japon certains remontent à près de 2000 ans et sont célèbres pour les rôles qu'ils ont joués dans l'histoire japonaise. Beaucoup d'entre eux sont des attractions majeures pour les touristes japonais et étrangers, avec plus d'un million de visiteurs chaque année.

Les temples bouddhistes sont appelés o'tera (oh-tay-rah); Les sanctuaires shinto sont appelés jinja (jeen-jah).

La caractéristique la plus distinctive des sanctuaires shintoïstes est le torii (toe-reee), ou «porte», qui se tient devant tous les sanctuaires et a longtemps été symbolique du Japon. Le torii se compose de deux piliers verticaux avec deux traverses en haut La fonction principale des torii est de marquer les limites du sanctuaire et de signaler aux visiteurs qu’ils se trouvent à l’intérieur d’enceintes sacrées et doivent se comporter en conséquence.

Plus le sanctuaire et le terrain du sanctuaire sont grands, plus son torii est grand. Si le terrain du sanctuaire est vaste, il peut y avoir deux ou plusieurs de ces portes sur les allées menant au sanctuaire. 

Le principe traditionnelle exigeait qu'une fois que les gens passaient sous le premier torii, ils devaient rester silencieux et se comporter avec révérence.

De nos jours, cependant, après avoir passé sous le torii principal de certains sanctuaires, vous trouverez les allées bordées de magasins de toutes sortes, et toute prétention de révérence et de spiritualité a disparu. Les rangées de magasins du quartier Asakusa de Tokyo sont un parfait exemple du côté commercial des visites du sanctuaire.

À l'entrée d'un sanctuaire, vous verrez souvent une paire de statues en pierre de «chien coréen» appelées Koma-inu (koh-mah-eenuu), une gardant chaque côté de l'entrée. Ils sont légèrement asymétriques et l'un a toujours la bouche ouverte, tandis que l'autre a la bouche fermée.

Vers l'arrière de l'enceinte du sanctuaire, vous trouverez généralement le haiden (hi-dane), ou salle de culte principale. Près du haiden se trouve une fontaine d'eau pour se rincer les mains et la bouche. Il s'agit d'un rituel de purification symbolique que l'on doit effectuer avant de s'approcher de la partie intérieure du sanctuaire.

Après être entré dans le hall principal, vous verrez une corde lourde, sous laquelle se trouve une boîte de dons en bois, ou saisen-bako (siesen-bah-koe). Vous devez jeter un don dans la boîte, puis tirer sur la corde qui est attachée à l'avant-toit, où elle sonne une cloche. C'est pour attirer l'attention de la divinité du sanctuaire. Vous frappez ensuite des mains deux ou trois fois et inclinez la tête, en tenant l'arc pendant quelques secondes.

Il existe également un sanctuaire principal, ou honden (hone-dane), où l'on pense que l'esprit de la divinité du sanctuaire réside. La photographie est généralement autorisée dans les zones extérieures des sanctuaires, mais surveillez les signes dans le haiden et le honden.

Les temples bouddhistes (o'tera) sont généralement marqués par de grandes portes ornées. Les portes sont généralement à une courte distance des bâtiments du temple. Devant o'tera, il y a une rangée de 1013 brûleurs d'encens ainsi que des étals ou des fenêtres où se trouvent des paquets de bâtons d'encens (o'senko / oh-sen-kon):

En allumant l'un de ces bâtons d'encens, il est habituel de faire venir de la fumée sur vous, car on pense qu'il a des pouvoirs de guérison.

Lorsque vous entrez dans les bâtiments du temple, vous devrez peut-être enlever vos chaussures, les laisser sur les étagères à l'entrée ou les placer dans des sacs en plastique et les emmener avec vous. (Notez également que le château de Nijo à Kyoto, l'un des bâtiments historiques les plus visités du Japon, oblige les visiteurs à retirer leurs chaussures à l'entrée. Les châteaux traditionnels qui permettent aux visiteurs d'entrer dans les bâtiments principaux ont généralement une politique de non-chaussures.)

La photographie est généralement autorisée sur le terrain du temple, mais elle peut être interdite à l'intérieur des différents bâtiments. Les panneaux sont généralement affichés là où c'est interdit.

Les sanctuaires shintoïstes et les temples bouddhistes peuvent varier en taille d'un petit bâtiment à un grand complexe qui contient de nombreux bâtiments de différentes tailles qui sont utilisés pour des réunions et des services. Parfois, les temples ou sanctuaires ne sont guère plus que de minuscules autels, dans lesquels les divinités sont enchâssées.

De grands sanctuaires célèbres, tels que le sanctuaire Meiji à Tokyo, attirent des visiteurs de tout le pays. Dans ces sanctuaires, des artefacts religieux, des porte-bonheur et des ornements sont vendus (techniquement, ils sont en fait échangés contre des dons) dans des stands ou d'autres bâtiments sur le terrain.

La visite de sanctuaires et de temples dans le Japon actuel est souvent plus une sortie récréative d'un week-end qu'une célébration religieuse, mais les visites sont habituelles lors d'occasions spéciales telles que les naissances, les anniversaires et le Nouvel An. Presque tous les sanctuaires et temples du pays parrainent au moins un festival au cours d'une année.

Les rituels shinto sont également très populaires pour les événements et les célébrations révolutionnaires marquant l'achèvement de la structure des nouveaux bâtiments.

30 sanctuaires et temples à visiter durant votre séjour au Japon

1. Tokyo Daijingu(東京大神宮), Tokyo

2. Kandamyoujin(神田明神), Tokyo

3. Imado Jinja(今戸神社), Tokyo

4. Nitta Jinja(新田神社), Tokyo

5. Kawagoe Hikawa Jinja(川越氷川神社), Saitama

6. Hakone Jinja(箱根神社), Hakone

7. Nishiki Tenmangu(錦天満宮), Kyoto

8. Yui-no-Yashiro, Kifune Jinja(貴船神社 結社), Kyoto

9. Rokkakudo(六角堂), Kyoto

10. Yasaka Jinja(八坂神社), Kyoto

11. Imamiya Jinja(今宮神社), Kyoto

12. Jishu Jinja, Kiyomizu-dera(清水寺内 地主神社), Kyoto

13. Aioi-sha, Shimogamo Jinja(下鴨神社 相生社), Kyoto

14. Nonomiya Jinja(野々宮神社), Kyoto

15. Yasui Konpiragu(安井金毘羅宮), Kyoto

16. Doso Jinja(道祖神社), Kyoto

17. Taga Taisha(多賀大社), Shiga

18. Kasuga Taisha(春日大社), Nara

19. Nishino Jinja(西野神社), Hokkaido

20. Sanko Kumano Jinja(三皇熊野神社), Akita

21. Koinomizu Jinja(恋の水神社), Aichi

22. Shiroyama Hachimangu(城山八幡宮), Aichi

23. Keta Taisha (気多大社), Ishikawa

24. Kumanohayatama Taisha(熊野速玉大社), Wakayama

25. Homangu Kamado Jinja(宝満宮 竈門神社), Fukuoka

26. Koinoki Jinja(恋木神社), Fukuoka

27. Aso Jinja(阿蘇神社), Kumamoto

28. Hakuto Jinja(白兎神社), Tottori

29. Yaegaki Shrine(八重垣神社), Shimane

30. Izumo Oyashiro(出雲大社), Shimane